Legal

Privacy

Deutsche Fassung

The short version

• Google Tag Manager and Google Analytics run only if you click "Accept" in the cookie banner. Without your consent, no cookies are set and nothing is sent to Google.
• Your choice is stored in your browser (local storage) so the banner does not come back on every page.
• Everything else (font, images, teaser video) comes from this server.

Controller

Email: info@madebypb.com

Hosting and server logs

This site is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. To deliver the pages, the hosting provider processes technical data that your browser sends with every request: IP address, date and time of the request, the page or file requested, and the user agent (browser and operating system). This data is used only to deliver the site and to keep it secure and stable. It is not combined with other data and not used to identify you.

Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR. The legitimate interest is the secure and reliable operation of this website. The hosting provider acts as a processor on the controller's behalf.

Vercel may process this data in the USA. Vercel Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, on the basis of the European Commission's adequacy decision (Art. 45 GDPR); in addition, standard contractual clauses are part of the data processing agreement (Art. 46 (2) (c) GDPR).

Google Analytics (only with your consent)

If you consent in the cookie banner, this site loads Google Tag Manager and, through it, Google Analytics 4, a web analytics service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). Google Tag Manager itself only loads the analytics code; when it loads, your browser transmits your IP address to Google. Google Analytics shows us how many people visit the site, which pages they open and where they come from (for example TikTok or YouTube).

For this, Google Analytics sets cookies (_ga, _ga_<ID>, stored for up to 2 years) and processes usage data: pages viewed, time and duration of the visit, referring site, approximate location (country, city), device, browser and operating system. According to Google, IP addresses are not logged or stored in Google Analytics 4. Data may be transferred to Google LLC in the USA; Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (adequacy decision, Art. 45 GDPR). Google acts as our processor. Collected event data is deleted after 2 months.

Legal basis: your consent, Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG. You can withdraw it at any time with effect for the future via "Cookie settings" at the bottom of every page; the Google Analytics cookies are then deleted. Storing your choice itself is necessary to respect it (§ 25 (2) no. 2 TDDDG).

Links to other platforms

The links to TikTok, YouTube and Instagram are plain links. No data is sent to these platforms until you follow a link. After that, the privacy policy of the respective platform applies.

Your rights

Under the GDPR you have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and the right to object to processing based on legitimate interests. To exercise them, write to the email address above. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

Last updated: November 2026

Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Kurzfassung

• Google Tag Manager und Google Analytics laufen nur, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Accept“ klicken. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an Google übermittelt.
• Ihre Auswahl wird in Ihrem Browser (Local Storage) gespeichert, damit das Banner nicht auf jeder Seite erneut erscheint.
• Alles andere (Schrift, Bilder, Teaser-Video) kommt von diesem Server.

Verantwortlicher

E-Mail: info@madebypb.com

Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Um die Seiten auszuliefern, verarbeitet der Hosting-Anbieter technische Daten, die Ihr Browser bei jedem Aufruf übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die aufgerufene Seite oder Datei sowie den User-Agent (Browser und Betriebssystem). Diese Daten dienen ausschließlich der Auslieferung der Website sowie ihrer Sicherheit und Stabilität. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht genutzt, um Sie zu identifizieren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website. Der Hosting-Anbieter wird als Auftragsverarbeiter für den Verantwortlichen tätig.

Vercel kann diese Daten in den USA verarbeiten. Vercel Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; Grundlage ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Zusätzlich sind Standardvertragsklauseln Teil des Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Google Analytics (nur mit Ihrer Einwilligung)

Wenn Sie im Cookie-Banner einwilligen, lädt diese Website den Google Tag Manager und darüber Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Der Tag Manager selbst lädt nur den Analyse-Code; beim Laden übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse an Google. Mit Google Analytics sehen wir, wie viele Menschen die Website besuchen, welche Seiten sie aufrufen und woher sie kommen (zum Beispiel von TikTok oder YouTube).

Dazu setzt Google Analytics Cookies (_ga, _ga_<ID>, Speicherdauer bis zu 2 Jahre) und verarbeitet Nutzungsdaten: aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, verweisende Website, ungefährer Standort (Land, Stadt), Gerät, Browser und Betriebssystem. Laut Google werden IP-Adressen in Google Analytics 4 weder protokolliert noch gespeichert. Daten können an die Google LLC in den USA übermittelt werden; die Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Google ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Erhobene Ereignisdaten werden nach 2 Monaten gelöscht.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie settings“ unten auf jeder Seite widerrufen; die Google-Analytics-Cookies werden dann gelöscht. Die Speicherung Ihrer Auswahl selbst ist erforderlich, um sie zu beachten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Links zu anderen Plattformen

Die Verweise auf TikTok, YouTube und Instagram sind einfache Links. Es werden keine Daten an diese Plattformen übertragen, solange Sie keinem Link folgen. Danach gilt die Datenschutzerklärung der jeweiligen Plattform.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen. Schreiben Sie dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Stand: November 2026